Tempel Suma-dera in Kobe: Echte lokale Atmosphäre

Transparenzhinweis: Dieser Beitrag enthält Affiliate-Links. Wenn du darüber etwas buchst oder kaufst, erhalten wir eventuell eine kleine Provision – ♡ komplett ohne Zusatzkosten für dich ♡. Das hilft uns dabei, den Blog am Leben zu halten, und wir freuen uns riesig über deine Unterstützung! Alle angegebenen Preise können sich jederzeit ändern.

Ich war damals in den 90ern ein paar Mal im Sumadera, als ich ganz in der Nähe wohnte. Es war praktisch derselbe Bahnhofshalt wie für den Suma Beach, also schaute ich gelegentlich nach einem Tag am Meer dort vorbei. Ich habe noch ein paar Fotos aus dieser Zeit, aber ich schäme mich fast (und mache mir etwas Sorgen), gestehen zu müssen, dass ich mich an kaum noch etwas erinnern konnte. Da ich wusste, dass ich bei unserer letzten Reise einen freien Tag in Kobe haben würde, beschloss ich, früh aufzubrechen, um dem Tempel einen erneuten Besuch abzustatten. Und ich war absolut überwältigt. Mir ist völlig bewusst, dass der Begriff „Geheimtipp“ heutzutage furchtbar überstrapaziert wird, aber ich kann einen kleinen Abstecher zu diesem Tempel wirklich nicht genug empfehlen.

Wie man zum Sumadera in Kobe kommt

Suma liegt am Stadtrand von Kobe, und du nimmst am besten den Zug zu einer der nächstgelegenen Stationen.

Sumadera von Kobe aus

Nimm vom Zentrum Kobes die Hanshin Line von der Kobe-Sannomiya Station in Richtung Sumaurakoen und steige an der Sumadera Station aus. Die Fahrt dauert etwa 25 Minuten und kostet rund 350 Yen.

Sumadera von Osaka aus

Ich habe den Direct Limited Express Sanyo Himeji (Hanshin Line) vom Bahnhof Hanshin Umeda bis zur Sanyo Suma Station genommen. Die Sanyo Suma Station liegt zwar ein kleines Stück weiter vom Tempel entfernt als die Sumadera Station, aber der Expresszug hält nicht in Sumadera – und es ist einfacher und schneller, ein paar hundert Meter weiter zu laufen, als umzusteigen. Die Fahrt dauerte etwas mehr als eine Stunde und kostete ca. 700 Yen für die einfache Strecke

Sumadera von Kyoto aus

Am schnellsten geht es mit dem Special Rapid JR Richtung Himeji bis nach Sannomiya; dort steigst du in die JR-Nahverkehrslinie Richtung Nishi-Akashi bis zur Suma Station um

Von der JR Suma Station und der Sanyo Suma Station sind es etwa 10 bis 15 Minuten Fußweg zum Tempel (leicht bergauf). Von der Sumadera Station aus dauert der Spaziergang nur rund 7 Minuten. In jedem Fall kannst du durch die Einkaufsstraße Sumadera-mae Shotengai schlendern, in der es viele charmante kleine Läden, Cafés und Restaurants gibt – einige davon haben sich in den letzten drei oder vier Jahrzehnten vermutlich kaum verändert. Auf dem letzten Stück hinauf zum Tempel gab es viele temporäre Stände mit Snacks, Trödel und handgemachten Waren wie zum Beispiel Taschen oder Accessoires aus recycelten Kimonos.

Warum du den Tempel Suma-dera in Kobe besuchen solltest

Suma-dera gehört zu den ältesten Tempeln Kobes – er ist rund 1.000 Jahre alt. In einem Land voller uralter Tempel ist das vielleicht kein Alleinstellungsmerkmal, das gebe ich zu. Er ist zudem wunderschön gelegen, eingebettet in bewaldete und mit Bambus bewachsene Hügel, mit Steintreppen, einer kleinen geschwungenen, karminroten Brücke am Eingang, Teichen voller Koi-Karpfen und Schildkröten sowie einer atemberaubenden Pagode. Doch der Hauptgrund für einen Besuch des Suma-dera ist die Ruhe, die Authentizität und die unverfälschte lokale Stimmung. Das ist genau das Japan, das ich vor 30 Jahren kennenlernte – jenes, das in den letzten Jahren nach und nach verschwunden ist und das man heute kaum noch findet, es sei denn, man wagt sich weit weg von den großen Metropolen. Ich war an einem Mittwochmorgen dort und nach allem, was ich sehen konnte, die einzige nicht-japanische Touristin (es gab noch ein paar junge japanische Paare, die offensichtlich auf Besichtigungstour waren). Die einzigen anderen Menschen vor Ort waren Einheimische, die den Friedhof besuchten oder an buddhistischen Zeremonien teilnahmen. Ich unterhielt mich nett mit einer Großmutter auf einer Bank darüber, wie ungewöhnlich warm es für die Jahreszeit war, und wechselte ein freundliches „Konnichiwa“ mit einem älteren Herrn, als wir uns auf den steilen Stufen des Pilgerpfads hinter dem Tempel begegneten. Keine Menschenmassen, keine Hektik. Und der Eintritt ist kostenlos!

Die top Sehenswürdigkeiten im Suma-dera, Kobe

Suma-dera ist eng mit dem Genpei-Krieg aus dem 12. Jahrhundert verknüpft und beherbergt zahlreiche historische Artefakte. Zu den ersten Dingen, die man beim Betreten des Tempelgeländes erblickt, gehören die Statuen zweier Krieger zu Pferd. Die Anlage ist recht weitläufig, und man sollte sich Zeit nehmen, um sie ganz in Ruhe zu erkunden. Viele der kleinen Ecken, Gärten und Pfade hatte ich ganz für mich allein. An beiden Enden des Tempels befinden sich Friedhöfe; vor dem östlichen stehen eine riesige Gebetsmühle und eine wuchtige Bronzeglocke – beide wurden während meines Besuchs eifrig von einheimischen Gläubigen genutzt. Ebenfalls am östlichen Ende beginnt der steile Pilgerpfad zu verschiedenen Andachtsstätten am Hang. Der Aufstieg ist ein kleines bisschen anstrengend, aber der Weg führt durch Bäume und Bambushaine, sodass man unterwegs gleich eine Runde Waldbaden (Shinrin-yoku) einlegen kann. Das absolute Highlight ist die wunderschöne dreistöckige Pagode, die aussieht, als wäre sie erst vor wenigen Wochen frisch gestrichen worden.

Wenn du schon in Suma bist...

Verlasse Suma nicht, ohne den Suma Beach besucht zu haben – einer der schönsten und am leichtesten erreichbaren Strände der Region. Wenn du Zeit hast, lohnt sich auch ein Abstecher ins Suma Seaworld.

Planst du eine Reise nach Kobe? Diese weiteren Beiträge in unserem Kobe-Hub könnten dich interessieren:

• Finde heraus, warum Kobe in den sozialen Medien gerade als idealer Tagesausflug von Osaka durch die Decke geht

• Plane einen Ausflug oder eine Übernachtung in einem der traditionsreichsten Onsen-Orte Japans: Arima Onsen

• Gönn dir eine Auszeit im Meriken Park an Kobes Uferpromenade – inklusive fantastischer Aussicht vom Port Tower

• Legst du auf einer Japan-Kreuzfahrt in Kobe an? Unser Guide zu Kobe als Kreuzfahrthafen verrät dir, wie du vom Kreuzfahrtterminal wegkommst, dich in der Stadt bewegst und welche Landausflüge sich am meisten lohnen

• Genieße die beste Aussicht über die Stadt vom Nunobiki-Kräutergarten und schau dir auf dem Weg dorthin den Nunobiki-Wasserfall an

• Erfahre alles über den Flughafen Kobe und wie du von dort per Inlandsflug in andere Regionen Japans gelangst

Sammelst du schon Inspiration für deine Japan-Reise auf Pinterest? Pinne diesen Beitrag einfach direkt auf deine Pinnwand!

Möchtest du, dass wir deine Reiseroute planen, oder brauchst du etwas Unterstützung beim ersten Japan-Trip? Schreib uns einfach eine Nachricht!